01
TOY木管 · Woodwind
Clarinet
clar · i · net
A clarinet is a long woodwind. We blow and press its silver keys.
单簧管是一种细长的木管乐器。我们一边吹气，一边按下银色按键。
Warm and smooth — doo, doo!温暖又圆润——嘟、嘟！
13 instruments · 双语音乐启蒙
Meet the
Instruments!
认识乐器，听见不一样的声音
看看彩色玩具，再认识真实乐器。点击按钮听英文、听音色， 最后加入一场轻松的听音挑战吧！
01Look看图片
→02Listen听声音
→03Say it!大胆说
Explore the orchestra
认识我们的乐器朋友
先看玩具，再切换到真实乐器。每一张卡片都可以开口说话、唱歌。
13个乐器
instruments
instruments
TOY单簧管
02
TOY木管 · Woodwind
Flute
flute
A flute is shiny and light. We blow across it to make music.
长笛闪闪亮亮、身体轻巧。我们横着吹气，让它唱歌。
Light and clear — too, too!轻盈又清澈——吐、吐！
03
TOY铜管 · Brass
Tuba
tu · ba
The tuba is the biggest brass instrument. Its voice is low and deep.
大号是铜管家族里的大块头，声音低低的、厚厚的。
Low and round — oom-pah!低沉又浑厚——呜—啪！
04
TOY铜管 · Brass
Trumpet
trum · pet
A trumpet has three valves. We press them while we blow.
小号有三个活塞键。我们一边吹气，一边按动它们。
Bright and strong — toot, toot!明亮又有力——嘟、嘟！
05
TOY打击乐 · Percussion
Xylophone
xy · lo · phone
We tap the xylophone bars with two little mallets.
我们用两根小琴槌敲击木琴的音条。
Bright and bouncy — ting, ting!清脆又跳跃——叮、叮！
06
TOY打击乐 · Percussion
Drums
drums
We tap drums with sticks or hands to make a steady beat.
我们用鼓槌或双手敲鼓，打出稳稳的节拍。
Strong and rhythmic — boom, boom!有力又有节奏——咚、咚！
07
TOY打击乐 · Percussion
Cymbals
cym · bals
We hit two cymbals together to make a sparkling crash.
我们把两片钹碰在一起，发出闪亮的大声音。
Loud and shiny — crash!响亮又闪耀——锵！
08
TOY键盘 · Keyboard
Piano
pi · a · no
We press black and white keys to play high and low notes.
我们按下黑白琴键，弹出高高低低的音符。
Soft or strong — plink, plonk!可以轻柔，也可以有力——叮、咚！
09
TOY键盘 · Keyboard
Accordion
ac · cor · di · on
We push and pull the bellows while pressing the keys.
我们一边按琴键，一边推拉手风琴的风箱。
Bouncy and reedy — whee, whee!欢快又有弹性——呼咿、呼咿！
10
TOY弦乐 · Strings
Koto
ko · to
A koto is a Japanese instrument. We pluck its long strings.
日本筝是来自日本的弦乐器。我们用手指拨动长长的琴弦。
Clear and gentle — pling, pling!清澈又温柔——泠、泠！
11
TOY弦乐 · Strings
Guitar
gui · tar
A guitar has six strings. We pluck or strum them.
吉他有六根弦。我们可以一根根拨，也可以一起扫弦。
Warm and friendly — strum, strum!温暖又亲切——铮、铮！
12
TOY弦乐 · Strings
Violin
vi · o · lin
We rest a violin on the shoulder and move a bow over its strings.
我们把小提琴放在肩上，让琴弓从琴弦上滑过。
Bright and singing — swee, swee!明亮、像在歌唱——咿、咿！
13
TOY弦乐 · Strings
Sitar
si · tar
A sitar is a long-necked instrument from India. We pluck its strings.
西塔琴是来自印度的长颈弦乐器。我们用手指拨动琴弦。
Shimmery and twangy — twang, twang!闪亮又有回响——当啷、当啷！
Two musical treasures for every instrument
Music Appreciation 名曲鉴赏库
每件乐器精选两段约30–45秒的音乐。先读“听一听”，再闭上眼睛找声音。
26段音乐
excerpts
excerpts
Woodwind
Clarinet
单簧管精选 145 sec
Clarinet Concerto: Adagio
《单簧管协奏曲》柔板
Wolfgang A. Mozart莫扎特
The clarinet sings a long, gentle melody, almost like a warm human voice.
单簧管唱出长长的温柔旋律，像温暖的人声。
Listen for: smooth, connected musical sentences.听一听：圆润连贯的音乐句子。
精选 245 sec
Clarinet Quintet: Allegro
《单簧管五重奏》快板
Johannes Brahms勃拉姆斯
The clarinet weaves in and out of the strings with a rich, autumn-colored sound.
单簧管在弦乐之间穿梭，声音浓郁，像秋天的颜色。
Listen for: the clarinet and strings answering each other.听一听：单簧管和弦乐怎样互相回答。
Woodwind
Flute
长笛精选 145 sec
Badinerie
《嬉戏曲》
Johann S. Bach巴赫
Quick flute notes skip and sparkle like tiny feet dancing.
长笛快速跳跃，像小脚丫轻快地跳舞。
Listen for: light, even notes that never feel heavy.听一听：轻巧、均匀、毫不笨重的音符。
精选 245 sec
Flute Concerto in D
《D大调长笛协奏曲》
Wolfgang A. Mozart莫扎特
The bright flute leads, then the orchestra answers like a friendly conversation.
明亮的长笛先说话，乐队再回答，像朋友聊天。
Listen for: clear solo phrases above the orchestra.听一听：长笛怎样在乐队上方清楚地歌唱。
Brass
Tuba
大号精选 145 sec
Pictures at an Exhibition: Bydło
《图画展览会：牛车》
Modest Mussorgsky / Maurice Ravel穆索尔斯基 / 拉威尔
A heavy ox-cart seems to come closer as the low tuba melody grows stronger.
低沉的大号旋律越来越强，像沉重的牛车慢慢走近。
Listen for: slow, weighty steps in the low register.听一听：低音区缓慢而沉重的脚步。
精选 245 sec
Ride of the Valkyries
《女武神的骑行》
Richard Wagner瓦格纳
The famous brass theme charges ahead while tuba and low brass make the whole orchestra feel huge.
著名的铜管主题向前冲，大号和低音铜管让乐队变得无比巨大。
Listen for: the deep brass foundation under the heroic tune.听一听：英雄旋律下方厚厚的低音铜管。
Brass
Trumpet
小号精选 145 sec
Trumpet Concerto: Allegro
《小号协奏曲》快板
Joseph Haydn海顿
The trumpet leaps brightly and proudly, then exchanges ideas with the orchestra.
小号明亮、自信地跳跃，又和乐队交换音乐想法。
Listen for: shining high notes and crisp rhythms.听一听：闪亮的高音和清楚的节奏。
精选 245 sec
Trumpet Voluntary
《小号自愿曲》
Jeremiah Clarke杰里迈亚·克拉克
Ceremonial trumpet calls sound grand, bright and ready for a royal entrance.
仪式般的小号声庄严明亮，像在迎接王室入场。
Listen for: repeated fanfare shapes.听一听：反复出现的号角式乐句。
Percussion
Xylophone
木琴精选 145 sec
Balinese Xylophone Music
《巴厘岛木琴音乐》
Traditional传统音乐
Two wooden sounds fit together like puzzle pieces to make one busy pattern.
两组木质声音像拼图一样咬合，组成热闹的节奏。
Listen for: repeating notes that interlock.听一听：彼此交错、不断重复的音型。
精选 245 sec
Carnival of the Animals: Fossils
《动物狂欢节：化石》
Camille Saint-Saëns圣-桑
Dry, quick xylophone taps make the old bones sound as if they are dancing.
干脆、快速的木琴敲击，让古老的骨头仿佛跳起舞来。
Listen for: tiny hard taps sparkling above the group.听一听：乐队上方小小的、硬亮的敲击声。
Percussion
Drums
鼓精选 145 sec
Drum Cadence A
《鼓点进行曲 A》
Traditional cadence传统鼓点
There is no melody—only sticks building exciting patterns from taps, rolls and accents.
这里没有旋律，鼓槌用单击、滚奏和重音拼出精彩图案。
Listen for: patterns that repeat and change.听一听：鼓点怎样重复，又怎样变化。
精选 245 sec
The Thunderer
《雷神进行曲》
John Philip Sousa约翰·菲利普·苏萨
The snare drum keeps the marching band together with a steady, energetic pulse.
小军鼓用稳定、有活力的节拍，让整支进行乐队步伐一致。
Listen for: the drum pulse underneath the tune.听一听：旋律下方不停前进的鼓点。
Percussion
Cymbals
钹精选 145 sec
1812 Overture: Finale
《1812序曲》终曲
Pyotr I. Tchaikovsky柴可夫斯基
The cymbals do not play the melody. Their big crashes mark the most exciting musical peaks.
钹不负责旋律；响亮的碰击为音乐最激动的高峰做记号。
Listen for: bright crashes at important moments.听一听：重要时刻突然闪亮的“锵”。
精选 245 sec
The Stars and Stripes Forever
《星条旗永不落》
John Philip Sousa约翰·菲利普·苏萨
Cymbal crashes add shine and celebration to the final stretch of this famous march.
钹的碰击为这首著名进行曲的结尾增添闪耀和庆典感。
Listen for: crashes that make the band sound bigger.听一听：钹怎样让整支乐队听起来更宏大。
Keyboard
Piano
钢琴精选 145 sec
Für Elise
《致爱丽丝》
Ludwig van Beethoven贝多芬
A gentle musical question returns again and again, followed by a small answer.
一个温柔的音乐问句反复出现，后面总跟着一个小小的回答。
Listen for: the familiar high-low opening pattern.听一听：熟悉的一高一低开头。
精选 245 sec
Nocturne in E-flat Major
《降E大调夜曲》
Frédéric Chopin肖邦
The right hand sings while the left hand rocks gently like a quiet boat at night.
右手在歌唱，左手像夜色中的小船一样轻轻摇摆。
Listen for: one singing melody over a soft accompaniment.听一听：柔和伴奏上方那条会唱歌的旋律。
Keyboard
Accordion
手风琴精选 145 sec
The Four Seasons: Autumn
《四季：秋》
Antonio Vivaldi · accordion arrangement维瓦尔第 · 手风琴改编
Many accordions pass lively rhythms around while their bellows keep the notes breathing.
多架手风琴传递活泼的节奏，风箱让音符持续呼吸。
Listen for: layers entering and answering one another.听一听：不同声部怎样加入、怎样回应。
精选 245 sec
Spring Song
《春之歌》
Felix Mendelssohn · accordion arrangement门德尔松 · 手风琴改编
The accordion bellows help a gentle melody rise and fall like an easy breath.
风箱帮助温柔的旋律起伏，就像轻松地呼吸。
Listen for: smooth phrases floating over a steady pulse.听一听：平稳节拍上方漂浮的连贯乐句。
Strings
Koto
日本筝精选 129 sec
Sakura Sakura
《樱花》
Traditional Japanese melody日本传统旋律
Each plucked note rings, then leaves a little space—like petals drifting in the air.
每个拨弦音响起后都留一点空白，像花瓣在空中飘落。
Listen for: clear notes and the silence between them.听一听：清澈的音，以及音与音之间的安静。
精选 239 sec
Traditional Koto Song
《传统日本筝曲》
Traditional传统音乐
The player plucks, bends and slides the strings, letting every note shimmer.
演奏者拨弦、压弦、滑音，让每个音都带着闪闪的余韵。
Listen for: notes that gently bend up or down.听一听：音高怎样轻轻弯上去、滑下来。
Strings
Guitar
吉他精选 145 sec
Recuerdos de la Alhambra
《阿尔罕布拉宫的回忆》
Francisco Tárrega塔雷加
Very fast repeated plucks make one guitar sound as if it can sing without stopping.
极快的重复拨弦，让一把吉他仿佛能不停地歌唱。
Listen for: the flowing tremolo above the bass notes.听一听：低音上方像流水一样的轮指。
精选 245 sec
Asturias (Leyenda)
《阿斯图里亚斯（传奇）》
Isaac Albéniz阿尔贝尼斯
Fast repeated rhythms give the guitar fiery Spanish dance energy.
快速反复的节奏，让吉他充满火热的西班牙舞蹈力量。
Listen for: strong rhythm and sudden accents.听一听：强烈的节奏和突然出现的重音。
Strings
Violin
小提琴精选 145 sec
The Four Seasons: Summer, Presto
《四季：夏》第三乐章
Antonio Vivaldi维瓦尔第
The violin races through a summer storm with rapid notes and sharp flashes.
小提琴用飞快的音符和尖锐的闪光，冲进一场夏日暴风雨。
Listen for: speed, accents and stormy contrasts.听一听：速度、重音和暴风雨般的强弱对比。
精选 245 sec
Chaconne
《恰空舞曲》
Johann S. Bach巴赫
One violin builds a whole musical world by changing the same deep idea again and again.
一把小提琴不断变化同一个深沉的想法，搭起完整的音乐世界。
Listen for: one instrument sounding like several voices.听一听：一件乐器怎样像好几个声部同时说话。
Strings
Sitar
西塔琴精选 145 sec
Raga Yaman
《亚曼拉格》
Traditional Indian raga印度传统拉格
The sitar slowly reveals the raga, bending notes over a steady, shimmering drone.
西塔琴慢慢展开拉格，在持续闪烁的背景音上弯转音高。
Listen for: ringing strings and notes that glide.听一听：回响的琴弦和会滑动的音。
精选 245 sec
Raga Tilanga
《蒂朗格拉格》
Traditional · Ravi Shankar传统音乐 · 拉维·香卡
Decorated sitar notes curl around the rhythm in this historic performance.
在这段历史录音中，装饰丰富的西塔琴音围绕节奏盘旋。
Listen for: ornaments, bends and growing rhythmic energy.听一听：装饰音、滑音和逐渐增强的节奏力量。
Mini listening game
Listen & Guess!
听一听，猜猜我是谁？
每局5题，没有倒计时，也不会扣分。答错了就再听一次，大胆试一试！
QUESTION –/5SCORE 0
For grown-ups · 给大人的小提示
陪孩子这样玩，会更有趣
先模仿声音，再说英文名字：“Toot, toot! Trumpet!”；也可以让孩子闭上眼睛，只凭声音猜乐器。每天认识2–3件，短短几分钟就很好。
图片、声音与授权信息Image, audio & license credits＋
玩具单品图依据用户照片和B. toys 官方产品图进行分离、清理与遮挡补全；真实乐器图片、音色及名曲主要来自 Wikimedia Commons， 另有一段日本筝录音来自 Free Sounds Library。音频已截短、淡入淡出并统一响度。 点击文件名可查看原始页面和完整许可。
素材详情整理中。全部实物图和乐器录音均选自 Wikimedia Commons 开放授权内容。
本页为非官方儿童教育作品，与 B. toys 或 Battat 无隶属或赞助关系。产品名称仅用于识别用户照片中的玩具。